🤠 Die rechte und die linke Hand des Teufels – Handlung, Kritik & Bewertung
📽️ Film-Fakten auf einen Blick:
- 🎬 Deutscher Titel: Die rechte und die linke Hand des Teufels
- 🇮🇹 Originaltitel: Lo chiamavano Trinità…
- 📆 Kinostart (DE): 26. März 1971
- 🎭 Genre: Western, Komödie
- ⏱️ Laufzeit: 113 Minuten
- 🔞 FSK: Ab 12 Jahren
- 🎞️ Produktion: West Film
- 🌐 Land: Italien
- 📍 Drehorte: Almería (Spanien), Rom (Cinecittà)
- 🏆 IMDb-Bewertung: 7,4/10
- 🍅 Rotten Tomatoes: 100% (Audience Score, Stand 2025)
- 💰 Budget: ca. 600.000 USD
- 💵 Einspielergebnis: Über 25 Mio. USD weltweit
- 🎬 Teil einer Reihe? Ja (Fortsetzung: „Vier Fäuste für ein Halleluja“)
- 🔄 Remake/Reboot? Nein
📑 Inhaltsverzeichnis:
🍲 Worum geht’s in Die rechte und die linke Hand des Teufels?
Wenn man an Italo-Western denkt, kommen einem sofort große Namen wie Clint Eastwood und Sergio Leone in den Sinn. Doch wer Comedy, Schlägereien und einen ganz eigenen Humor liebt, kommt um Die rechte und die linke Hand des Teufels nicht herum. Der Film erzählt von zwei Brüdern, wie sie unterschiedlicher kaum sein könnten: Trinità, der lässige Herumtreiber mit dem berühmten „Schmutz am Revolver“, und Bambino, sein wortkarger, kräftiger Bruder.
Die Story setzt ein, als Trinità (legendär: Terence Hill) völlig entspannt und staubig auf seiner Bahre in eine Westernstadt „schwebt“. Dort trifft er seinen Bruder Bambino (Bud Spencer), der sich als Sheriff ausgibt – allerdings ist Bambino in Wahrheit ein gesuchter Bandit auf Zeit.
Die Brüder geraten mitten in einen Konflikt: Eine Gruppe friedlicher Mormonen wird von einem reichen Großgrundbesitzer, Major Harriman, und dessen Schergen drangsaliert. Eigentlich sind Trinità und Bambino eher am eigenen Vorteil interessiert, doch spätestens als die Schurken übermütig werden, steht fest: Hier gibt es ordentlich was auf die Mütze! Die legendären Prügeleien nehmen ihren Lauf – gespickt mit ironischen Sprüchen, kuriosen Essen-Szenen und einem ganz eigenen Rhythmus. Was als launiger Klamauk beginnt, entwickelt ganz nebenbei sogar ein paar gesellschaftskritische Untertöne.
💬 Die besten Zitate aus Die rechte und die linke Hand des Teufels
Unvergessliche Zitate (Deutsch):
„Wenn du den Colt ziehst, musst du auch schießen!“ – Trinità (Terence Hill)
„Ich bin der Sheriff… aber nur für kurze Zeit.“ – Bambino (Bud Spencer)
„Die rechte ist schneller, aber die linke schlägt kräftiger!“ – Trinità
💡 Zitat-Kontext: Der Spruch „Die rechte ist schneller, aber die linke schlägt kräftiger“ wurde zum Kultsatz und tauchte Jahrzehnte später sogar in Popkultur, Werbespots und Memes wieder auf.
🎬 Cast & Crew: Die Köpfe hinter dem Klassiker
🎭 Hauptbesetzung
- Terence Hill als Trinità
- Bud Spencer als Bambino
- Farley Granger als Major Harriman
- Steffen Zacharias als Jonathan
- Dan Sturkie als Tobias
- Elena Pedemonte als Sarah
🎬 Kreatives Team
- Regie: Enzo Barboni (E.B. Clucher)
- Drehbuch: Enzo Barboni
- Kamera: Aldo Giordani
- Musik: Franco Micalizzi
- Schnitt: Gianfranco Amicucci
💡 Cast-Hintergrund: Regisseur Enzo Barboni war zuvor Kameramann bei Sergio Corbucci („Django“) – man merkt dem Film den Wechsel zur humorvollen Handschrift an. Terence Hill und Bud Spencer standen zuvor schon mehrfach gemeinsam vor der Kamera, doch erst „Trinità“ machte sie zum Kult-Duo.
🌟 Die rechte und die linke Hand des Teufels: Filmkritik & persönliche Bewertung
TribunSEs gibt Filme, die laufen gefühlt in Dauerschleife im deutschen Fernsehen – und doch, jedes Mal muss ich grinsen, wenn Trinità auf seiner Bahre ins Bild rollt. Der Mix aus rasanter Action, augenzwinkerndem Humor und bodenständigem Western-Charme zündet auch 50 Jahre später noch. Die Chemie zwischen Terence Hill und Bud Spencer ist einfach Kult, jede Prügelei wird zum Slapstick-Highlight. Klar, die Story ist simpel gestrickt, und politische Korrektheit sucht man hier eher vergebens, aber genau das macht den Reiz aus: Echte Unterhaltung, wie sie heute selten geworden ist. Mein Highlight? Immer noch die Essensszene mit der Bohnenpfanne!
🎥 Hintergründe & Fun Facts: Entstehung, Erfolg und Popkultur
🎬 Produktion & Drehorte
- Drehorte: Die legendären Prügeleien entstanden rund um Almería in Spanien – viele Sergio-Leone-Western wurden hier gedreht.
- Budget: Mit rund 600.000 Dollar war der Film eher Low Budget, wurde aber zum Kassenknüller.
- Musik: Das Titelthema von Franco Micalizzi ist bis heute ein Ohrwurm und läuft auf Fan-Treffen und Oldtimermärkten.
- Dreharbeiten: Die Essensszenen mussten mehrfach neu gedreht werden – die Bohnenpfanne war angeblich so eklig, dass Hill & Spencer kaum geradeaus schauen konnten.
🎭 Fun Facts & Trivia
- In Deutschland gehört der Film zu den meistgezeigten Klassikern im TV – von Ost bis West Generationenübergreifend Kult.
- Regisseur Barboni schuf mit Trinità das Subgenre des „Prügelwesterns“: Klamauk statt Blut, Schmunzeln statt harter Gewalt.
- Das Duo Hill & Spencer setzte den Erfolg direkt mit „Vier Fäuste für ein Halleluja“ fort – im Ausland ist der zweite Teil sogar noch beliebter.
- Viele Nebenfiguren wie der schlitzohrige Jonathan oder die Mormonenfamilie haben eigene Fankreise.
- Die Prügeleien sind bis heute Inspiration für Parodien – von Asterix bis zu US-Comedyshows.
Insider-Wissen: Terence Hill war während der Dreharbeiten schon über 30, wurde aber wegen seines jugendlichen Aussehens noch oft für einen Newcomer gehalten. Viele Stunts machte er selbst – mit ein paar blauen Flecken als Andenken.
❓ Häufige Fragen zu Die rechte und die linke Hand des Teufels
Gibt es eine Fortsetzung?
Ja, direkt im Anschluss folgte Vier Fäuste für ein Halleluja (Original: „…continuavano a chiamarlo Trinità“), der die Geschichte mit noch mehr Humor und Prügeleien fortsetzt.
Wird der Film noch im TV gezeigt?
Definitiv! Der Film läuft bis heute regelmäßig im deutschen Free-TV, besonders an Feiertagen – meistens im Doppelpack mit dem Nachfolger.
Wo kann ich den Film streamen?
Derzeit ist Die rechte und die linke Hand des Teufels oft auf Amazon Prime Video sowie auf Netflix verfügbar (Stand: 2025). Es lohnt sich, die Angebote regelmäßig zu prüfen.
Wer ist der bekannteste Nebendarsteller?
Farley Granger als Major Harriman war schon in Hitchcock-Filmen ein Star, hier aber herrlich „böse“ besetzt.
Welche FSK hat der Film?
Ab 12 Jahren – trotz Prügeleien ist der Humor immer familienfreundlich, brutale Gewalt bleibt aus.
🎬 Für Fans von …
Zwei wie Pech und Schwefel
Der Supercop
Zwei außer Rand und Band
Mein Name ist Nobody
Wenn du das Duo Hill & Spencer liebst, dann findest du auf Flimmerkiste viele weitere Reviews zu ihren Filmen – besonders Vier Fäuste für ein Halleluja lohnt sich, aber auch „Zwei wie Pech und Schwefel“ oder „Der Supercop“ liefern beste Unterhaltung.
🤠 Ähnliche Film-Empfehlungen
Zwei Missionare
Das Krokodil und sein Nilpferd
Buddy haut den Lukas
Mein Name ist Nobody
🎬 Offizieller Trailer zu „Die rechte und die linke Hand des Teufels“
🎥 Hier siehst du den offiziellen Trailer zu „Die rechte und die linke Hand des Teufels“
🔊 Ton an
Der Trailer wurde 2023 auf YouTube neu veröffentlicht – absolut sehenswert für alle, die sich einen schnellen Eindruck verschaffen möchten. Wie findest du den Film? Schreib gern in die Kommentare!